Refreshing buffs
 

I noticed this with Judicator, im sure it's the same with nunus bloodlust and other spells.

If i put the buff (speed+hp regen) on me, and then refresh it before it's gone out, the timer on the buff doesnt refresh. The timer goes down to 0 and then stays there until the buff runs out, so you cant see when.