Lego - Your Netalyzr looks fine. Firewall settings will not generally cause lag spikes, these are usually related packet loss or interruptions. While this is a good start, netalyzr does only take a snapshop of your connection and if you're having very intermittent issues, it won't always show a problem. Alternatively, sometimes testing will not identify other issues with hardware, especially with wireless connections.
Momo - Your Netalyzr on the other hand is pretty bad. You're running a standard ping of 200-250ms with some pretty serious network outages. The netalyzr test seemed to find some issues with your home network interfering with some of the testing as well. All of these items will cause the symptoms you're seeing in-game and need to be resolved either on your local network or with your internet connection.