I think you might enjoy assassins/burst casters the most. Xin might not be a bad call, as well as strong burst assassins like Leblanc, Kassadin, Akali, Evelynn, etc. A tank you might actually enjoy could be Malphite if you want to branch out a bit - he has low sustained damage, but surprisingly high burst for a tank when he initiates onto an enemy team, so there'd be some parallels to Talon. Cho'gath might be appealing for the same reason, since he does a lot of burst with his full combo, but he doesn't really have any way to rush onto an enemy team when he initiates.
If you go with an AD carry, I'd go towards ones who have high burst like Corki, Graves, Tristana, or Ezreal, since others may feel unsatisfying to you compared to Talon.