The tooltip for the Unique passive is as follows:
|Unique Passive: Dealing spell damage burns enemies for 5% of their current health as magic damage over 3 seconds. If their movement is impaired, they take double damage from this effect. Half duration for multi-target or periodic effects. 300 max damage vs monsters.|
I believe it should be phrased "This effect is halved for multi-target and periodic spells."