Actually, I had another idea about the skin purchase. Have you tried going to the store and clicking the "purchases" tab. You should be able to see both the Nami Bundle and the skin listed, you can't refund the bundle but you should be able to refund the separate skin purchase.
and about your second post, I'm out of refunds.
sigh. any help from riot? doubt it